Smetana Ágnes
Le surnaturel nous a quittés. Depuis que des regards solitaires scrutent le ciel bleu, l'homme n'a pas d'espoir. Il est dans l'attente d'un miracle, pendant qu'il construit une maison, plante un arbre, dresse la table... il naît et meurt. Par joie ou par nécessité, il crée; il apporte du réconfort là où cela est nécessaire. Il habite dans un monde qu'il a façonné, pour son bien-être et celui des autres. L'homme n'est qu'un être humain. Il se promène dans la nature dont il préserve le calme et la paix. Pourtant, chaque homme est une merveille, et nous devons apprendre à voir le merveilleux chez les autres. Lorsque la nuit tombe et que le silence s'installe, et que même les arbres s'arrêtent de bruire, c'est alors que vous entendrez ma chanson. Le monde est à vous, et le soleil vous enlace, vous aussi. Votre bonheur englobe la terre et le ciel. Il est temps de vous vivifier, pour terminer votre travail, donnez-moi la foi et le pouvoir, car je ne suis qu'un simple être. Ou peut-être un nuage inaperçu dans le ciel d'été, et je dérive au loin. Le monde, la nature, sont votre maison. Protégez-les, faites en sorte que nous nous sentions tous bien sur cette planète. Le monde est harmonie, sans aucune frontière.
/Juillet 1998/
Prix
1986 • Bourse Kozma Lajos
1987 • Prix de l'Art Union
1989 • Prix du Conseil général de Baranya • Prix du Conseil général de Veszprém
1990 • Bourse Moholy-Nagy László • Premier prix, IIème Exposition du Comté de Pest
1996 • Prix Ferenczy Noémi

Publications
1993 • Design de Verreries Pressées (dans Design, 1993/3., 20.)

Expositions individuelles
1990 • Musée de Bochum (Allemagne)
1991 • Musée Rippl-Rónai, Kaposvár (Hongrie) • Galerie Péter-Pál, Szentendre (Hongrie)
1992 • Musée Rippl-Rónai, Kaposvár (Hongrie)
1994 • Eurogalerie, Hagen (Allemagne)
1995 • « Fleurs de Notre Jardin de Verre », Galerie Mestermű, Veszprém (Hongrie) • Galerie de la rue Dorottya, Budapest (Hongrie)
1996 • Musée Rippl-Rónai, Kaposvár (Hongrie)
2003 • « Anciennes "Nouvelles" Verreries ou Nouvelles "Anciennes" Verreries », Galerie Erdész, Szentendre (Hongrie).

Expositions collectives
1985 • Exposition Nationale d'Arts Appliqués, Galerie Balaton, Balatonfüred (Hongrie)
1987 • Jugend Gestaltet, Munich (Allemagne) • « Verrerie d'art de Hongrie, Enseignants et Etudiants », Galerie Heidi Schneider, Horgen (Suisse) • Holiday, FIS Exhibition, Galerie Vigadó, Budapest (Hongrie)
1988 • Exposition Internationale de l'Artisanat du Verre '88, Kanazawa (Japon)
1989 • « Ein unpolitischer Ausflug ins Grüne », Musée du Verre, Frauenau (Allemagne) • Galerie Handwerk, Munich (AllemagneE) • XXVème Exposition de Veszprém, Veszprém (Hongrie) • « Verrerie d'Art », Musée du Verre, Frauenau (Allemagne)
1990 • IIème Exposition du Comté de Pest, Galerie de Szentendre, Szentendre (Hongrie) • Ière Triennale de Verrerie de Tihany, Verrerie Hongroise Contemporaine 1990, Musée de Tihany, Tihany (Hongrie) • Exposition du Symposium International de Verrerie, GusHrustalny (Russie)
1991 • Exposition Internationale d'Art, New York (Etats-Unis) • Musée Rippl-Rónai, Kaposvár (Hongrie) • Exposition du Symposium International de Verrerie, Bárdudvarnok, Kaposvár (Hongrie)
1993 • Studio Glass, Galerie Szentendre, Szentendre (HUN) • « Hungarian Glass Artist », Eurogalerie, Hagen (Allemagne)
1994 • « Art de Hongrie », Art Glass International Centre, Schalkwijk, Utrecht (Pays-Bas) • « Textile et Verrerie Hongrois Contemporains », Passeig de Gracia, La Padrera, Barcelona (Espagne)
1995 • « Paradox – Glass – Art », Musée des Arts Appliqués, Budapest (Hongrie)
1997 • « Balance », Galerie Vaszary, Kaposvár (Hongrie)
1998 • Exposition du Symposium DeForma, Bárdudvarnok, Művészetek Háza, Pécs (Hongrie)
2000 • « Glass and Glistening », Musée des Arts Appliqués, Budapest (Hongrie) • « Water-Mirror », Art-East Gallery, Balatonfüred (Hongrie) • « The Light of the Festive Board », Palais Podmaniczky, Budapest (Hongrie)
2001 • « Arts Appliqués », Műcsarnok, Budapest (Hongrie) • « Expérience et Idéal », Palais Royal, Gödöllő (Hongrie) • Festival du Verre, Erdészház, Pusztabánya (Hongrie) • « Jardin », Atelier des Arts Appliqués de Gödöllő, Gödöllő (Hongrie)
2002 • Exposition de Clôture du XIIème Symposium International de Verrerie, Bárdudvarnok (Hongrie) • Exposition d'Automne, Atelier des Arts Appliqués de Gödöllő, Gödöllő (Hongrie) • Collection Merics, Musée Rippl-Rónai, Kaposvár (Hongrie)
2003 • GIM-Garden, Atelier des Arts Appliqués de Gödöllő, Galerie Mű-Terem, Debrecen (Hongrie) • Verreries de Bárdibükk,Galerie Csikász, Veszprém (Hongrie) • « Le Troisième Jardin », Atelier des Arts Appliqués de Gödöllő, Gödöllő (Hongrie)
2004 • Exposition du Jubilée de l'Atelier des Arts Appliqués de Gödöllő, Galerie Hongroise Contemporaine, Dunaszerdahely (Hongrie) • « Vert », Atelier des Arts Appliqués de Gödöllő Gödöllő (Hongrie) • « Verre », Galerie Contemporaine, Tatabánya (Hongrie) • « Verrerie Contemporaine », Galerie Újpest, Budapest (Hongrie) • « Dessin Naturel », Musée de Pesterzsébet, Galerie Gaál Imre, Budapest (Hongrie) • « Nouveaux Systèmes de Couleur, Statues de verre et techniques de fusion » de la Collection Contemporaine de la Société Hongroise des Arts du Verre, Studio International de la Poterie, Museion, Kecskemét (Hongrie)
2005 • « Codes », Galerie Árkád, Budapest (Hongrie) • « Target », Travaux du Symposium Annuel 2004 de la Société Hongroise du Verre, Galerie Üvegpiramis, Budapest (Hongrie) • « L'Art du Verre de Hongrie », Collegium Hungaricum, Berlin (Allemagne) • « Jardin », Atelier des Arts Appliqués de Gödöllő, Gödöllő (Hongrie) • Musée de Pesterzsébet, Galerie Gaál Imre, Budapest (Hongrie) • 15ème Exposition du Jubilée de l'Atelier International du Verre, Bárdudvarnok, Galerie Vaszary, Kaposvár (Hongrie) • 125ème Exposition de l'Université Hongroise des Arts Appliqués, Musée des Arts Appliqués, Budapest (Hongrie)

Symposiums
1988 • Novy Bor (République Tchèque)
1990 • 2ème Symposium de Verrerie, Ajka • Symposium International du Verre, Gus Hrustalny (Russie)
1991–1993, 1995, 1998, 1999, 2002 • Ier, IIIème, Vème, VIIIème, IXème, XIIème Symposium International de Verrerie, Bárdudvarnok (Hongrie)
2004 • Symposium International de Verrerie, Keszthely (Hongrie) • Symposium Bullseye Glass, Kecskemét (Hongrie)
2005 • Techniques de fusion, Kecskemét (Hongrie).

Réalisations dans des lieux publics
1998 • Mur lumineux, ÁÉ Bank, rue Váci, Budapest (Hongrie)

Oeuvres dans les Collections Publiques
• Musée Bakony, Veszprém (Hongrie)
• Musée du Verre, Frauneau (Allemagne)
• Musée des Arts Appliqués, Budapest (Hongrie)
• Collection Internationale de Verrerie (Fondation Goszthony Mária), Bárdudvarnok (Hongrie)
• Musée Janus Pannonius, Pécs (Hongrie)
• Musée Rippl-Rónai, Kaposvár (Hongrie)
• Musée de Wertheim (Allemagne)